<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
    %brandDTD;
    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
    %platformDTD;
]>
<!--
Contributors:
  David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author)
  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
  Dody Suria Wijaya <dodysw@gmail.com> (original translator, Bahasa 
    Indonesia)
  R. Hardiyanto <romihardiyanto@gmail.com> (sync with ff2), 02 Januari 2008
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
	<title>Mengontrol Pop-up</title>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
</head>

<body>

<h1>Mengontrol Pop-up</h1>
<p>Dokumen ini menjelaskan semua &pref.plural; yang tersedia di &brandFullName;
  untuk mengontrol pop-up.</p>

<div class="contentsBox">
  Pada bab ini:
  <ul>
    <li><a href="#what_are_pop-ups">Apa itu Pop-up?</a></li>
    <li><a href="#pop-up_blocker_preferences">&pref.pluralCaps; Pemblokir Pop-up</a></li>
  </ul>
</div>

<h2 id="what_are_pop-ups">Apa itu Pop-up?</h2>
<p>Jendela pop-up, atau pop-up, adalah jendela yang muncul tanpa permisi secara 
  otomatis tanpa Anda merasa telah membukanya. Ukuran jendela bervariasi namun 
  biasanya tidak menutup keseluruhan layar. Sebagian pop-up membuka di atas 
  jendela aktif &brandShortName;, sementara yang lain muncul di bawah 
  &brandShortName; (pop-under).</p>

<p>&brandShortName; mengizinkan Anda untuk mengontrol pop-up maupun pop-under 
  melalui <a href="prefs.xhtml#content_options">Panel Isi</a> di 
  &pref.pluralCaps;. Pemblokir pop-up diaktifkan secara default, supaya Anda 
  tidak perlu khawatir harus menghidupkannya untuk menghindari pop-up muncul 
  di &brandShortName;.</p>

<p>Saat memblokir pop-up, &brandShortName; menampilkan bar informasi dan sebuah 
  ikon&nbsp; <img src="chrome://browser/skin/Info.png" width="16" height="16"
  alt=""/> di bar status. Ketika Anda mengklik tombol <em>&pref.pluralCaps;</em>
  di bar informasi, atau ikon di bar status, sebuah menu akan ditampilkan dengan
  pilihan berikut ini:</p>

<ul>
  <li>Izinkan/Blokir pop-up dari situs ini</li>
  <li>Ubah <a href="#pop-up_blocker_preferences">&pref.pluralCaps; Pemblokir 
    Pop-up…</a></li>
  <li>Jangan tampilkan pesan ini (pesan info) saat pop-up diblokir</li>
  <li>(tampilkan pop-up yang terblokir)</li>
</ul>

<p><strong>Memblokir pop-up dapat menganggu beberapa situs web</strong>: Beberapa
  situs web, termasuk diantaranya situs banking online, menggunakan pop-up untuk
  fitur penting. Memblokir semua pop-up mematikan fitur-fitur tersebut. Untuk 
  mengizinkan situs web tertentu untuk menggunakan pop-up dan tetap memblokir
  yang lain, Anda dapat menambah situs web tertentu ke dalam daftar situs yang
  diizinkan.</p>

<p><strong>Memblokir pop-up tidak selalu berhasil</strong>: Walaupun 
  &brandShortName; memblokir hampir semua pop-up, beberapa situs web mungkin 
  tetap dapat menampilkan pop-up menggunakan metode yang belum diketahui, 
  walaupun telah diatur untuk diblokir.</p>

<h2 id="pop-up_blocker_preferences">&pref.pluralCaps; Pemblokir Pop-up</h2>

<p>&pref.pluralCaps; Pemblokir Pop-up terletak di panel Isi dari 
  &pref.menuPath;.</p>

<p>Pada panel tersebut, Anda dapat melakukan hal-hal berikut ini:</p>

<ul>
  <li><strong>Jendela Pemblokir Pop-up</strong>: Hapus tanda &pref.singular;
    ini untuk mematikan pemblokir pop-up.</li>
  <li><strong>Dialog pengecualian</strong>: merupakan daftar situs yang Anda
    ingin izinkan untuk menampilkan pop-up. Dialog ini memberikan pilihan berikut
    ini:
  <ul>
    <li><strong>Izinkan</strong>: Klik untuk menambah situs web ke dalam
      daftar pengecualian.</li>
    <li><strong>Hapus Situs</strong>: Klik untuk mengeluarkan situs web dari
      dalam daftar pengecualian.</li>
    <li><strong>Hapus Semua Situs</strong>: Klik untuk mengeluarkan semua
      situs web dari daftar pengecualian.</li>
  </ul>
  </li>
</ul>

<p><strong>Catatan</strong>: Pemblokir pop-up tidak selalu berhasil dan dapat
  menganggu beberapa situs web. Informasi lebih lanjut tentang pemblokir pop-up,
  lihat <a href="#what_are_pop-ups">Apakah itu Pop-up</a>.</p>

<div class="contentsBox"><em>14 Mei 2005</em></div>
<p>Hak Cipta &copy; &copyright.years; Kontributor Proyek Mozilla Help Viewer.</p>

</body>
</html>

